一想到这里,
林枫也就进入了工作的状态,打开电脑把两篇病例报告的初稿文件调了出来。
接下来,
整整两个小时。
林枫几乎没有抬过头。
第一篇还算简单,根据郑主任的意见,林枫把治疗过程中每一次化验单的NK细胞数据全部核对了一遍,确认表格数据精确到小数点后两位。
至于方剂的机制解释,他又进行优化了一遍。
改完第一篇。
第二篇才是硬骨头。
三胞胎TTTS伴选择性FGR。
创新点有三个:0.9厘米极限通道穿刺、不退镜鞘多角度凝固技术、针灸干预子宫平滑肌微颤。
前两个是手术参数和录像数据,优化起来十分的快。
第三个。
林枫盯着屏幕上DiSCUSSiOn部分的那段话看了接近一分钟。
“本研究提出,传统针灸中''留针''操作的效力持续时间与SERCA泵活性的半衰期(约6-8小时)高度一致,这为中医针灸理论中''得气后留针以候气至''的经验描述提供了分子层面的解释……”
这段话他之前写过一版,还是用中文写的,专门发给詹姆士。
两个老外熬了一夜发觉根本学不会,现在终稿要投期刊了,这段话得写得更加的严谨,还是要用英文来写哦。
没办法,
话语权不够啊?
或许未来的某一天,
他能达到用中文写病例报告的影响力吧!
于是乎,林枫把SERCA泵的动力学参数又精确了一些,加了两条最新的基础研究引用作为支撑。
而施针的具体频率数值和角度参数,他只写了“0.3HZ误差容限内的精确捻转”。
至于怎么做到的?
没写。
因为写了也没人能重现。
技术壁垒这种东西,不是你把原理公开了别人就能学会的。
十二点三十五分。
两篇全英文的终稿全部改完。
第一篇三千六百字正文,四张配图,两张数据表格。
第二篇五千九百字正文,六张配图,三张表格,外加两段术中录像的时间标记。
林枫通读了一遍,改了八个标点符号,调整了一处图注的字体大小。
存档。
打包。
收件人栏里填上了哈里森和詹姆士的邮箱。
附言只写了一行英文,翻译过来是:“这是最终版本,请自行分配第二作者与通讯作者身份,完成后提交,谢谢。”
发送。
林枫这才起身活动了一下身体。
叮!
手机震了。
林枫拿起手机看了一下。
沈清禾:“吃午饭了吗?”
林枫看了一眼时间,不知不觉间已经十二点四十了。
“准备去。”
沈清禾:“我马上就到,给你带了午餐。”
“带午餐?”
沈清禾:“对……周六嘛,闲着也是闲着。”
“好!”
林枫笑了一下,站起来往外走。
……
与此同时。
大洋彼岸的辛辛那提。
当地时间,
大概是凌晨一点。
刚刚回国的詹姆士的手机在床头柜上响了。
他迷迷糊糊的摸过来一看,是邮箱推送。
发件人:Lin Feng。
主题:最终版本 - 病例报告
霎时间,
詹姆士的困意一扫而空。
直接就起床,走到书房打开电脑,快速的下载附件。
两篇PDF。
他先点开第二篇,
直接翻到DiSCUSSiOn部分。
“呼!”
一看是英文,
他是松了一口大气。
上次林枫发给他的那段用中文写的核心机制,可是让他头皮发麻。
好在,
这次在终稿里用英文更加具体的展开了。
SERCA泵的动力学参数更精确了,Ca2?回收速率与针体捻转频率的相关性曲线,加了一组体外实验数据作为间接支撑。
还有一段新加的内容,
那就是关于机械敏感通道(PieZO1)在子宫平滑肌细胞膜上的分布密度与针灸响应阈值的关系。
詹姆士看了十分钟,顿时就露出了颓然之色。
不是,
都这么具体了,还是用英文写的,还是感觉学不会啊?
“唉!!”
詹姆士想了一下,就打了个电话给哈里森。
“你收到邮件了吗?”
“刚看到。”哈里森似乎也是刚刚醒来:“我在读第一篇,NK细胞那个。”
“你先看第二篇DiSCUSSiOn的第三段。”
电话那头安静了两分钟。
“GOd……。”
“yeS……”詹姆士下意识的揉了揉太阳穴,道:“他用英文把PieZO1通道的角度也写出来了,理论上,如果能精确到这个角度进针并维持特定频率捻转,确实可以通过力学信号转导让SERCA泵活性在三十秒内上调四倍。”
“理论上?”哈里森重复了一下。
“对……理论上。”詹姆士感叹不已的说道:“问题是0.3赫兹的频率误差容限,加上PieZO1分布不均带来的角度修正,这需要术者的手指具备微米级的空间感知能力。”
“一般人绝对做不到,他却做到了。”
“他不是一般人。”
一时间,
电话两头都沉默了下来。
从龙国回来之后,两人也是调理了一下心态,想要不受林枫的影响。
现在到好,
怎么可能不受影响啊?
“你觉得用手术机器人能替代吗?”突然,哈里森问了一句。
“不能。”詹姆士语气肯定的说道:“机器人能控制频率,却无法实时感知PieZO1通道的反馈信号并动态调整角度,更重要的是他的手指本身就是传感器和执行器的集合体。”
“所以……”
“所以全世界只有他一个人能做。”詹姆士点了点头,彻底服气的说道:“他不仅在手术台上垄断了这个领域,还把原理全部公开,却没人能重现,这比保密还绝。”
哈里森在电话那头也是露出了服气的表情,道:“论文的话,二作你来,通讯我来,还是反过来?”
“第一篇你通讯,我二作;第二篇我通讯,你二作!!”
“行。”
哈里森应了一声:“那我明天一早联系柳叶刀编辑部,有了我们的署名,争取直接进入终审见刊。”
“好。”
挂了电话。
詹姆士又把第二篇论文从头到尾看了一遍。
看完之后,他做了一件事。
打开浏览器,
搜索“ChineSe langUage COUrSe Online”(在线汉语课程)。
没什么好说的,
为了龙国医生林枫,中文班必须报。
还有就是答应林枫的,在《新英格兰医学杂志》上写一篇关于针灸干预SERCA泵的理论述评,也得加快速度了。