晚上十点。华腾总部，三楼。
走廊里的灯已经关了大半，只剩下几盏应急灯发出昏黄的光。整个楼层安静得像一座空城。
秦小溪的办公室里，灯还亮着。
她坐在办公桌前，面前摊着一本厚厚的路书手册，旁边放着一杯已经凉透了的咖啡。电脑屏幕上是一个拉力赛模拟软件，正在循环播放一段赛道录像。
“前方两百米，R4，接L3，注意右侧有排水沟。”她对着空气念了一遍。
“前方两百米，右四，接左三，注意右侧有排水沟。”又念了一遍。
“前方两百米，右四——接左三——注意右侧有排水沟。”再念一遍。
她的声音在空荡荡的办公室里回荡，像一个人在寺庙里念经。
手机屏幕亮了一下。
她拿起来一看，熊初墨发了条朋友圈，有两张配图，一张熊初墨臭美的自拍，一张是个颇有姿色的黑丝短裙小姐姐在做足部护理，背景似乎是哪家高档洗浴中心。
文字写着：“今日份的放松。技师手法不错，推荐。”
秦小溪盯着那条动态看了两秒，面无表情地把手机扣在桌上。
“狗熊。”她骂得很轻，然后继续对着空气念，“前方四百米，L5，接R4，注意路面有碎石……”
念了两遍，又拿起手机，把熊初墨那张自拍保存。相册里已经有一个专门的文件夹，名叫“狗熊日常”。里面全是熊初墨的朋友圈照片、偷拍的照片，以及各种聊天记录截屏。最早的一张两人还穿着校服，秦小溪还留着短发，熊初墨表情依旧欠揍。
她存完图，把手机放回桌上，深吸一口气，继续念。
“前方一百米，R3，接L2，注意——注意——注意路面有坑。”
卡住了。
她皱了皱眉，翻出路书手册，找到对应的页面，把那一段反复看了三遍，然后合上书，闭着眼睛背了一遍。
“前方一百米，右三，接左二，注意路面有坑。”
睁开眼，对了。
她在笔记本上又写了一遍。
夜色渐深。窗外的城市灯火通明，但办公室里只有一盏台灯和一个对着空气念路书的姑娘。
第二天。
孙宇强再次出现在会议室，手里多了一沓打印好的路书练习册。
秦小溪坐在第一排，面前的笔记本已经写满小半。
“今天学播报节奏。”孙宇强把练习册分给她一本，“领航员不是念经，要有感情。弯道急的时候语气要急促，直道的时候语气可以平缓，危险点的时候要——怎么说呢——让车手一听就知道‘再不打方向盘要完’。”
秦小溪翻开练习册，快速浏览了一遍。
孙宇强拿出一份模拟路书，站到白板前：“来，试试这一段。从起点到第一个计时点，大约五公里。你先看一遍，然后念给我听。”
秦小溪低头看了三十秒，合上练习册，抬头。
“出发，三百米直道，接R4，注意右侧有护栏。一百五十米，L3，接R2，注意左侧有排水沟。八十米，R1——R1！出弯接直道，小心右侧有——有——”
她的声音在“R1”那里不自觉地拔高了，语速加快，像是在喊。
孙宇强点了点头：“不错。R1是急弯，语气对了。但是‘小心右侧有’后面是什么？你卡住了。”
“有石头。”
“石头大不大？”
“拳头大。”
“拳头大的石头需要报吗？”
秦小溪想了想：“不用？”
“对。拳头大的石头不用报。大的才报。小的轧过去就颠簸下，不会出事。领航员要学会筛选信息。事无巨细全报，车手脑子会炸。”孙宇强的表情很认真。
秦小溪点头，认真在笔记本上记下。
张弛从门口路过，探头看了一眼：“还在学呢？”
“你进来。”孙宇强招手，“正好，你当司机，让她给你念一遍。实践出真知。”
张弛走进来，坐进“驾驶舱”。他调整了一下坐姿，双手虚握在面前，假装握着方向盘。
秦小溪坐在他旁边，深吸一口气。
“出发。”
她的声音平稳，像在念课文。但张弛注意到，她拿着路书的手指微微收紧，纸面被捏出了褶皱。
“一百米直道，接R4，注意右侧有护栏。”
张弛假装打方向盘：“这个R4，入弯速度多少？”
孙宇强在旁边插话：“一百三。”
秦小溪立刻补了一句：“入弯速度一百三，出弯全油门。”
张弛点了点头，继续“开”。
“前方五十米，L3，接R2，注意左侧有排水沟。”
张弛又打了把方向。
“八十米——R1！”
秦小溪的声音突然拔高，语速快得像机关枪。
张弛的身体不自觉地绷紧了，双手死死握住并不存在的方向盘，甚至做出了一个向左重刹的动作。
孙宇强在旁边看得直乐：“不错。他这个身体反应说明你的语气起作用了。你看把他吓得。”
张弛回过神来，松开手，咳了一声：“我那是被她吓的。这语气，跟上次考科目二，考官坐我旁边似的。”
“吓就对了。要的就是这个效果。”
秦小溪嘴角微微翘了一下，但很快就压了下去。
她又念了两个弯，声音越来越稳，语速越来越准，连孙宇强都挑不出毛病。
“行了。”孙宇强拍了拍手，“今天就到这里。明天开始，上车实战。”
秦小溪合上路书，站起来，鞠了一躬：“谢谢孙老师。”
“不用谢。你学的很快，是不是偷偷练了？”
“没有。就是……多听了几遍。”
孙宇强看了一眼她眼底那淡淡的乌青，很识趣没拆穿她。
“行。今天好好休息。”
“好的。”
晚上，秦小溪办公室灯又亮了。
“右四……左五……紧接右三……”
念到第二十遍的时候，她已经能把整条赛道的路书从头到尾背下来，连标点符号都不差。
手机亮了一下。
熊初墨发了一条消息：“明天实战，早点休息，别迟到。”
秦小溪看着屏幕，嘴角往上翘了一下。
然后立刻把笑容收了回去，像什么都没发生过。
她回了三个字：“知道了。”
然后继续念路书。
但这次，她的声音轻了很多，像是在跟什么人说悄悄话。
“右四……长……接左三……”
办公室的灯，又亮到了凌晨。
停车场里，秦小溪的小高尔夫车顶上，树叶又多了几片。